Mostrando entradas con la etiqueta #7Días7BookTubers. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #7Días7BookTubers. Mostrar todas las entradas

¡Hola! Estáis leyendo la última de las entradas pertenecientes a #7Días7BookTubers, proyecto que he desarrollado durante esta semana en el que he publicado las entrevistas que les he hecho a diferentes BookTubers. Esta vez es el turno de May R Ayamonte (del canal y del blog Lecturas May R Ayamonte). Además de internet, tiene otra pasión: escribir. Ha publicado, con la editorial 2deletras, la novela Infinite. Muy pronto, saldrán a la venta su segunda y su tercera parte. ¿A qué esperas para leer lo que me ha contado May?

1. ¿Por qué decidiste crear el blog? ¿Y el canal de YouTube?
Me creé mi blog porque necesitaba compartir las opiniones que tenía de los libros que iba leyendo. Y mi canal de Youtube fue sobre todo por curiosidad, porque quería saber cómo era la experiencia de tener un canal y de transmitir de esa manera mis opiniones.

2. ¿Alguna vez has decidido dejar alguna de las dos plataformas?
Nunca.

3. A finales de 2013 salió tu primer libro, Infinte, que forma parte de una trilogía ¿Puedes contarnos de qué va?
Pues Infinite trata de Kitzia, una chica de 16 años que tiene un don muy especial. A pesar de ello lleva una vida bastante normal, tiene problemas familiares y un grupo de amigos con el que pasa su tiempo libre. Un día llega una extraña familia a su pueblo y eso lo cambiará todo...

4. ¿Qué te inspiró para escribirlo? 
Nada en concreto. La idea vino a mi mente cuando estaba duchándome en casa de mi abuela haha.

5. ¿Tienes alguna manía a la hora de leer?
Sí, tengo que tener el marcapáginas a mano y no puede haber ningún ruido, o soy incapaz de leer.

6. ¿Cuáles han sido tus lecturas más recientes? ¿Cuál es el tiempo estimado que tardas en leer un libro? 
Pues actualmente estoy leyendo El Tiempo entre Nosotros. Suelo tardar en leer un libro entre un día o dos.
7. ¿Qué puede hacer que compres un libro?
Que me llame la atención y me tire mucho.

8. ¿Cuál es tu libro perteneciente a una saga es tu favorito?
Pues probablemente es Medianoche, de Claudia Gray.

9. ¿Cómo te organizas en tu canal de YouTube? Da algunos trucos que utilices.
Normalmente voy apuntando las ideas que tengo para grabar vídeos y grabo casi todos los viernes el vídeo para ese mes.

10. ¿Qué personaje has odiado con todas fuerzas?
Ninguno realmente que me acuerde.
11. ¿Qué libro sueles recomendar?
Forbidden, de Tabitha Suzuma.

12. ¿Cuál es tu autor/a favorito? ¿Cuál es la primera novela que leíste de él o ella?
Es una pregunta difícil pero seguramente diría Laura Gallego. Si mal no recuerdo fue La Emperatriz de los Etéreos.

13. ¿Te gusta más escribir en tu blog o grabar un vídeo?
Grabar vídeos.

14. ¿Cuáles son tus hobbies, a parte de las plataformas anteriormente mencionadas y leer y escribir? 
Tengo un grupo de música en el que canto y me gusta mucho la política.

15. ¿Te gustaría añadir algo más?
Gracias por hacerme esta entrevista :)

PREGUNTA EXTRA: ¿Cuál ha sido tu primera lectura de este 2015?
Creo que Endgame :D

REDES SOCIALES DE MAY
Canal Secundario de YouTube: https://www.youtube.com/user/2mayrayamonte
Correo de contacto: mayrayamonte@hotmail.com

Lamentablemente, no ha podido mandaros un saludo porque ha tenido problemas con su ordenador, por lo que podéis encontrar todas sus redes sociales encima de estas líneas. Me ha gustado mucho llevar a cabo este proyecto y, antes de despedirme, quiero dar las gracias a las siete personas que han hecho esto posible y a todas las que habéis decidido pasaros por aquí. No tengo nada más que decir, así que me despido desde mi portátil. ¡Nos leemos!
~ Daniel
Posted by at 2 comentarios:
Labels: , , ,

¡Hola! Hemos llegado casi al final del ciclo #7Días7BookTubers. Esta vez es el turno de que leáis la entrevista que le he hecho a Uka (del blog y del canal Nube de Palabras). En ella me ha contado, entre otras cosas por qué se hace llamar uka, las razones por las que se unió a Blogger y a BookTube y qué otros hobbies tiene. ¿A qué esperas para conocer a Sara, que es su nombre real, mejor?

1.¿Qué es lo que te hizo unirte a la comunidad bloguera? ¿Y a la comunidad BookTube?
Siempre me han gustado los libros, así que era inevitable que, con el tiempo que pasaba navegando en internet, me fijara en los blogs y los booktubers más adelante. Eso hizo que me entrara curiosidad, y como también tenía ganas de hablar de libros y comentar mis lecturas, decidí abrir el blog. En cambio nunca decidí unirme a la comunidad BookTube, sucedió sin más.

2. ¿Por qué "Uka"?
Es la abreviatura de ''Ukaemi'', el nick que llevo años usando en internet.

3. ¿Qué 3 libros te llevarías a una isla desierta (cada uno de un género diferente)?
Momo, de Michael Ende; Frankenstein, de Mary W. Shelley; y...


4. ¿Qué opinas de los spoilers?

Si se avisa con anterioridad de que se va a producir un spoiler, no me parece nada grave. Simplemente dejo de escuchar o leer. Pero cuando se dicen sin avisar previamente, me parece sin duda una falta de respeto a los lectores.

5. ¿Alguna vez has pensado dejar el mundo de internet?
De momento, eso no está entre mis planes. Si tiene que ocurrir, ocurrirá.


6. ¿Cuáles son tus hobbies, a parte de leer y tu canal?
Aunque muchos no lo crean, también me gusta escuchar música y ver películas y series. Pero sobre todo ir al campo y pasear, ¡me encanta la naturaleza!

7. ¿Alguna vez has hecho una locura literaria?
Lo cierto es que no, al menos que recuerde. ¡Tendré que plantearme algo!

8. Para ti, ¿cuál ha sido el final más decepcionante que conoces, ya sea de una película o libro?
Hablando de películas, creo que uno de los finales que menos me gustó fue el de X-Men 3. No sé por qué me enfadé mucho con el final, y no he vuelto a ver la película desde entonces.

9. ¿Cuál es la red social que más utilizas?
Creo que Twitter y YouTube, sin duda. Aunque Facebook e Instagram también las utilizo a diario.


10. ¿Quieres decirle algo más a los lectores/as de Super Fun?

¡Sí! Leed todo lo que queráis y podáis, ¡y que nadie os diga que lo que hacéis es una pérdida de tiempo! Pensad que mientras otros duermen o están sentados en el sillón, hablando por WhatsApp, los lectores estamos viajando y aprendiendo sin movernos de casa y sin esfuerzo. Así que disfrutad mucho de vuestras lecturas =).


Os recuerdo que las redes sociales de Uka las podéis encontrar en la descripción del vídeo. Si queréis, podéis compartir la entrevista y/o dejar un comentario. No tengo nada más que decir, así que me despido desde mi portátil. ¡Nos leemos!
~ Daniel
Posted by at 1 comentario:
Labels: , , ,

¡Hola! La semana #7Días7BookTubers continúa con la entrevista que le he hecho a Gloria Altozano (del blog y del canal Somos Book Lovers). A través de las preguntas que le he hecho, me ha contado qué adaptaciones literarias le han gustado más, por qué decidió crear un blog, qué mangas suele leer... ¿A qué esperar para leerla?


1. ¿Qué hizo que decidieras abrir tu blog y, después, tu canal de YouTube?

Bueno... hacia tiempo que había visto que mucha gente comentaba libros y publicaba noticias en referencia al mundo literario mediante blogs, y la idea no me desagradaba, así que empecé, no estando muy activa y de manera poco profesional por así decirlo. No fue hasta Julio que gracias a la protagonista de la Saga Lux, Katy, la cual hacia comentarios también usando libros, que me animé verdaderamente a abrir el canal de Youtube y ya han pasado 5 meses y no me arrepiento de nada. Estoy muy, muy contenta y orgullosa de las decisiones que he tomado al respecto.


2. ¿Qué libro no recomendarías a nadie pase lo que pase?

¿Un libro que no recomendaría para nada? Wow... ahí me has pillado. Bueno, por ahora no he leído ningún libro que digas "lo odio, no te lo recomiendo" pero así que no me haya gustado mucho... Delirium, de Lauren Oliver, no ha sido de mi total agrado... Pero bueno hay gustos para todo, ¿no? :)

3. ¿Alguna vez has tenido las expectativas demasiado altas sobre un libro y te ha defraudado?
Mmm... Sí. Con Melocotón Loco de Megan Maxwell. Ojo, es un libro que me encanta y recomiendo a mucha gente, pero no sé bien bien porque tenía yo a ese libro puesto en un pedestal... Y no llego ni por asomo a mis expectativas pero ahí está en mi estantería luciéndose con mis otros niños :)

4. ¿Qué tipo de vídeos te gusta más grabar?
Pues... yo diría que los Book Haul son mis favoritos. Me gusta enseñar a la gente las adquisiciones que tengo cada mes y compartirlas con mis Booklovers... Si, los Book Haul me encantan sin duda.

Book Haul ENERO
5. ¿Cuál es tu colección de libros preferida, a parte de Cazadores de Sombras?

La Saga Lux sin duda. Tengo muchas ganas de leerme Opposition, el último, que sale el 20 de Enero y dios... ¡que ganas! Aunque creo que dentro de poco también lo será la saga Magisterium de Cassandra Clare y Holly Black. Solo han sacado 1 libro de los 5 en total que hay, pero ya me ha gustado así que... no creo que los próximos me defrauden. :)

6. ¿Qué adaptación tienes más ganas de ver en 2015? ¿Cuál ha sido la que más te ha gustado en 2014?
De este año Sinsajo Parte 1 ha sido mi favorita, sin duda. Ha sido muy fieles al libro. Y este año estoy esperando mucho The Duff, Ciudades de Papel, también Sinsajo Parte 2, Insurgente... son muchas adaptaciones... ¡que ganas!

7. Si se quemaran todos tus mangas, ¿cuál salvarías?
NAMIDA USAGI: HISTORIA DE UN AMOR NO CORRESPONDIDO. SIN DUDA. Mis niños no pueden quemarse. No. Que desgracia...

8. ¿Cuál es el artículo ''friki'' por el que has pagado más? ¿Y por el que menos?
¿Por el que más? Diría que el Ángel Mecánico de la saga Los Orígenes de Cazadores de Sombras y el que menos... el pin de Sinsajo :)

9. ¿Algún propósito literario para 2015?
Escribir algún libro e intentar publicarlo. Aunque lo dudo mucho jaja ¡Pero se intentará!

10. ¿Qué música no para de sonar en tu móvil?
La de Taylor Swift, Birdy y Ed Sheeran. Son mi debilidad. Y también japonesa y china. Me pierden ambas :3

11. ¿Quieres decirle algo más a los lectores/as de Super Fun?
Hola a todos soy Gloria de Somos Book Lovers, y espero que os haya gustado esta entrevista y suscribiros al blog de Daniel, que es una persona encantadora. Seguid leyendo que es una afición preciosa y que debería ser mas popular <3

PREGUNTA EXTRA: ¿Cuál ha sido tu primera lectura de este 2015?
Mi primera lectura de este nuevo año ha sido Fangirl, de Rainbow Rowell, del que ya os he hablado en mi blog. Reseña: http://somosbooklovers.blogspot.com.es/2015/01/resena-de-fangirl-de-rainbow-rowell.html.


Como podéis ver, Gloria también ha querido mandaros un saludo a todas las personas que hayáis llegado hasta aquí y que hayáis querido conocerla mejor. Como seguramente ya sabréis si habéis leído las anteriores entrevistas, podéis encontrar sus redes sociales en la descripción del vídeo. Os recuerdo que podéis compartir esta entrada y/o escribir un comentario. No tengo nada más que decir, así que me despido desde mi portátil. ¡Nos leemos!
~ Daniel
Posted by at 2 comentarios:
Labels: , , ,

¡Hola! Nos encontramos en el ecuador de la semana #7Días7BookTubers. Esta vez es el turno de la entrevista que le he hecho a Mike (del canal MaikoVlogs y del blog Alas de Papel). Además de blogger y YouTuber también es el traductor de novelas como Origin y Opposition, la trilogía Grisha.... A través de las preguntas que le he hecho, me ha hablado de su experiencia tanto traduciendo novelas como leyéndolas. ¿A qué esperas para leer todo lo que me ha contado?

1. ¿Por qué decidiste crear el blog? ¿Y el canal de YouTube?
La verdad es que el blog nació hace ya tantos años (fue en 2009) que casi no recuerdo las razones que llevaron a la decisión de crearlo, pero lo que sí recuerdo son las ganas de compartir mis opiniones y mis lecturas. Participaba en un par de foros, pero quería hacer algo distinto, así que poco a poco fue surgiendo la idea de crear el blog junto a dos conocidas.
Lo del canal es algo más complicado. Allá por el 2010 muchos empezamos a hacer vídeos llamados IMM (In My Mailbox), en los que mostrábamos los últimos libros que habían llegado a nuestras manos. Sin embargo, la mayoría solo utilizábamos YouTube como plataforma para compartir los vídeos en el blog, pero poco a poco la idea fue evolucionando, y tras ver los canales de otros blogueros surgió la idea de crear un canal más o menos independiente.

2. ¿Cuál es la principal razón por la que te gusta leer?
¿Sinceramente? No tengo ni idea. Es algo que llevo arraigado dentro desde pequeño de tal manera que ni me lo planteo, la verdad. Sería incapaz de pasar más de un par de días sin hacerlo.

3. Sabemos que eres traductor y que ya has traducido al castellano varios títulos conocidos.  ¿Cómo empezaste? ¿Cuál fue tu primera traducción?
Tras acabar la carrera hice un curso de Traducción Literaria, para mejorar y reforzar conocimientos. Cuando acabé, mandé el CV a un montón de editoriales, ya que tenía claro que quería dedicarme a la traducción literaria, y no a ningún otro tipo. No es que tuviera un CV abrumador, pero sí que había hecho bastantes cosas para la edad que tenía, así que tenía alguna esperanza. Aunque la mayoría de las editoriales me ignoraron, finalmente Hidra me ofreció una prueba de traducción para un libro infantil de una colección llamada Academia Splurch. Les gustó mi trabajo, así que me encargaron los dos primeros libros de la colección, y después, los dos siguientes.

4. De todas tus traducciones, ¿cuál ha sido la que más te ha gustado hacer? ¿Cuál es la que más te ha costado?
Esta es una pregunta muy, muy, muy difícil, porque he tenido la inmensa suerte de trabajar con editoriales que cuidan muy bien sus títulos, así que por el momento todos me han gustado. Con la trilogía Grisha estoy disfrutando muchísimo, ya que se ha convertido en una de mis trilogías favoritas. Pero si solo puedo decir un libro, sin duda tengo que destacar Jungla de saltamontes, que es una verdadera joya. 
La que más me ha costado ha sido probablemente Sabiduría friki. El libro recopila frases (doscientas si no recuerdo mal) de películas, series, libros, videojuegos, etc; así que en cada uno de los casos tuve que buscar cómo se tradujo en su día al castellano cada frase en concreto.

        

5. ¿Existe algún libro que hayas releído varias veces?
¡Muchísimos! Los que más, sin duda, la saga de Harry Potter: los primeros cuatro o cinco libros los habré leído al menos doce o quince veces.

6. ¿Qué mundo de un libro de ficción te parece el mejor construído?
J.K. Rowling sin duda ha hecho un trabajo brillante, y el mundo que crea me parece maravilloso. Pasando a algo más clásico, me quedo sin duda con el imaginario de Tolkien, probablemente de los mejores que ha podido dar la literatura fantástica. Y volviendo a la época actual, un mundo reciente que me parece espectacular es el de Cazadores de Sombras. Obviamente parte de muchísimas bases para dar forma a su mundo (al igual que Rowling y Tolkien), pero el mundo que ha creado Cassandra Clare me parece espectacular. Mucha gente la critica porque siga sacando sagas ambientadas en el mismo mundo, pero yo la seguiré apoyando: es un mundo que da para eso y mucho más.


7. ¿Qué géneros de literatura sueles leer? ¿Cuál te gusta más?

Soy bastante ecléctico, así que un día puedo estar leyendo El Mapa del Caos de Félix J. Palma, y al día siguiente El Insólito Viaje de una Gota de Lluvia de María Villalón, por nombrar dos lecturas recientes. En general, suelo leer de todo, salvo literatura histórica y puramente romántica. Supongo que mi género favorito sería quizás la fantasía, aunque no le hago ascos al resto.

8. ¿Cuál es tu libro autoconclusivo favorito? ¿Y en cuanto a sagas?
No sabría decirte un único libro que sea mi favorito, pero los primeros que me vienen a la cabeza son Two Boys Kissing de David Levithan y The Perks of Being a Wallflower de Stephen Chbosky, así que supongo que es por algo. Y en cuanto a sagas, me quedo con Harry Potter, Cazadores de Sombras y la trilogía Grisha.

9. ¿Qué es algo imprescindible para que un libro te guste?
Que me crea a los personajes. Un autor puede idear un mundo maravilloso y escribir como los ángeles, pero si no me creo a sus personajes... malo.

10. ¿Qué personaje femenino te gusta más? ¿Y masculino?
Buena pregunta. Son muchos los personajes que me encantan, pero no sería capaz de elegir uno solo. De los femeninos, me quedo quizás con Alina Starkov (Sombra y Hueso), Luna Lovegood y Katniss Everdeen; y de los masculinos, con Ron Weasley, Magnus Bane y Sturmhond (también de Sombra y Hueso).

11. ¿Existe algún libro que, en tu opinión, está infravalorado?
Libros infravalorados hay muchos, pero lo primero que me viene a la cabeza es cualquiera de David Levithan. Es un autor maravilloso y es una lástima que en España pase tan desapercibido. Lo mismo pasa con Jungla de Saltamontes, que es radicalmente diferente a todo lo que se publica en literatura juvenil. Me hace gracia, porque el público demanda cosas diferentes y originales y cuando se les ofrecen pasan de ellas... es bastante curioso.

12. ¿Te gustaría añadir algo más?
Simplemente quería darte las gracias por la entrevista, me ha parecido muy interesante. :)

PREGUNTA EXTRA: ¿Cuál ha sido tu primera lectura de este 2015?
Si no me equivoco, el primer libro que terminé fue Dash & Lily's Book of Dares (Cuaderno para Dos), de Rachel Cohn y David Levithan.


Como veis, Mike también ha querido mandaros un saludo a todas las personas que habéis decidido entrar aquí para conocerle un poco mejor. Como seguramente ya sabréis si habéis leído los anterior posts de este ciclo, sus redes sociales están en la descripción del vídeo. Os recuerdo que podéis compartir esta entrada y/o dejar un comentario. No tengo nada más que decir, así que me despido desde mi portátil. ¡Nos leemos!
~ Daniel
Posted by at 6 comentarios:
Labels: , , ,

¡Hola! Otro día más en #7Días7BookTubers... Ya hemos llegado a la tercera entrevista, por lo que esta vez es el turno de Sofía (administradora del canal y del blog Sopa de Letras). A través de las siguientes respuestas, nos ha contado por qué decidió unirse a Blogger y a Youtube, qué criterio utiliza a la hora de regalar un libro, qué géneros suele leer, sus autores/as favoritos/as... ¿A qué esperas para conocer que me ha contado?

1. ¿Por qué decidiste unirte a Blogger? ¿Y a YouTube?
En el mundo de los blogs entré con tan solo ocho o nueve años, mi padre se había creado un blog y me enseño a hacer uno. Mi primer blog era sobre noticias. A partir de ahí tuve varios blogs antes de crear Sopa de Letras.
Sopa de letras nació como una forma de expresar mi opinión sobre los libros ante otras personas, pues dónde yo vivo la lectura no es un hobbie con mucho éxito.
Por otro lado, empecé a subir mis vídeos a Youtube cuando vi que podía utilizarlo como una herramienta para el blog pero la utilizaba muy de vez en cuando. No fue hasta que a mediados de 2014, hablando con May R Ayamonte, me convenció de utilizarlas más. Por eso decidí comprarme una cámara “buena” y a partir de septiembre comencé a grabar con regularidad.

2. ¿Qué libro, de los que has leído, no recomendarías a nadie?
Creo que todos los libros deben ser leídos, si a mí un libro no me ha gustado no quiere decir que a ti tampoco te guste, para gustos los colores.

3. ¿Cuál es tu género de literatura favorito?
Mi género preferido es el realista, pero para especificar diría que a día de hoy mi género favorito es el New Adult o el Young Adult.

4. ¿Qué libro te gusta regalar?
Cualquier libro es buen regalo, siempre intento buscar un libro que se asemeje a los gustos de la persona que va a recibir dicho regalo.

5. ¿Qué es lo que te gusta más de escribir en un blog literario? ¿Y de grabar vídeos para un canal de YouTube?
Lo que más me gusta de escribir en un blog literario es que aprendes y mejoras a la hora de expresarte. Por otro lado, lo que más me gusta de grabar vídeos es que empiezas a perder la vergüenza, aprendes a expresarte oralmente y que te lo pasas genial, pues a veces se dan situaciones muy graciosas.

6. ¿Qué aspecto no te suele gustar en un libro?
Las descripciones largas y densas;  y los personajes que tienen determinada edad y sus pensamientos o acciones no corresponden con ella.

7. ¿Cuál es tu adaptación literaria preferida? ¿Y la que más esperas?
La adaptación del libro En Llamas de Suzanne Collins me encantó, me gustó mucho como película, pero como adaptación creo que es parecidísima al libro.


8. Menciona a algún autor o autora que te guste especialmente. Explica el motivo.
No soy una persona a la que le guste mucho un autor y se lea todos sus libros, es más no leo los libros por que este libro pertenezca a tal escritor. Pero voy a decir dos autores, uno nacional y otro internacional.
En la categoría nacional diría Blue Jeans, un escritor que ahora es muy conocido pero que cuando yo leí por primera vez un libro suyo no era tan “famoso”. Tiene una pluma muy peculiar y diferente, además de que maneja muchos personajes principales con mucha facilidad. Sus historias son muy realistas y te puedes identificar fácilmente con sus personajes. Además fui a una firma del autor y es una persona super cercana y amable.
En la categoría internacional encontramos a Jennifer L. Armentrout. El primer libro que leí de la escritora fue Obsidian y me encantaron tanto sus personajes como la sencillez de su pluma. De la escritora, también he leído Te esperaré, que es de un género diferente a la novela citada anteriormente, y me gustó mucho. Además pude entrevistar hace unos años a la escritora y me pareció muy amable.

9. Tienes una novela en Wattpad titulada Sky. ¿Puedes explicar de qué va?
Sky nació cuando tenía entre doce y trece años, fue una novela que abandoné. La he retomado y tras pasar por “chapa y pintura” es lo que se puede encontrar.
No puedo decir mucho de ella, pues no está terminada, la historia trata de una chica, la cual sufrió un altercado en su infancia que le sigue pesando sobre sus hombros; y un chico que decide volver a la ciudad de su infancia para comenzar a vivir una vida normal. Ambos chocan desde el principio pero se verán unidos de forma que tendrán que aprender a llevarse bien.

10. ¿Desde cuándo te escribir? ¿Por qué lo haces?
Escribo desde que me enseñaron en la escuela, ya de pequeña escribía poemas y relatos cortos.  A los trece años escribí mi primera novela Una hora menos en Canarias, y a los quince la segunda De ti para mí.
Lo hago porque en mi cabeza se forman historias que necesitan ser plasmadas en un papel, los personajes me piden liberarse de mis neuronas y salir de mi cerebro.

11. ¿Te gustaría añadir algo más?
Muchas gracias por haberme invitado a tu rinconcito, me ha encantado participar. Espero que la gente se anime a leer Sky y que hayan disfrutado de la entrevista.

PREGUNTA EXTRA: ¿Cuál ha sido tu primera lectura de este 2015? 
Voy a hacer trampas, y aunque Rompiendo las normas no lo comencé en 2015 si lo terminé este año, por lo tanto esa sería mi primera lectura. Reseña: http://sopa-de-letras-sophie.blogspot.com.es/2015/01/resena-rompiendo-las-normas-katie.html


Sofía también ha decidido mandaros un saludo a todas las personas que habéis decidido entrar en esta entrada para conocerlo un poco mejor a través de la entrevista. Todos los enlaces a sus redes sociales están en la descripción del vídeo. Os recuerdo que podéis compartir este post y/o escribir un comentario. No tengo nada más que decir, así que me despido desde mi portátil. ¡Nos leemos!
~ Daniel
Posted by at 3 comentarios:
Labels: , , ,